Beijer gesloten op nationale vrije dag (maandag 5 mei 2025)
Wij willen u informeren dat ons bedrijf op 5 mei 2025 gesloten zal zijn in verband met de officiële Nationale Vrije Dag. Deze dag is slechts één keer per vijf jaar een nationale vrije dag, en daarom willen wij u tijdig op de hoogte stellen. Houd er svp rekening mee dat deze vrije dag van invloed zal zijn op onze reguliere looptijden.
Mocht u hierover vragen hebben, neem dan gerust contact op met uw vaste contactpersoon binnen ons bedrijf. Wij staan vanaf 6 mei 2025 weer voor u klaar en helpen u graag verder.
Dank u wel voor uw begrip en wij wensen u een fijne dag toe.
English
Dear customer, Dear business partner,
We would like to inform you that our company will be closed on May 5, 2025, in observance of the official National Holiday. This day is only a national holiday once every five years, so we wanted to notify you in advance. Please note that this holiday may affect our lead-times. Should you have any questions please do not hesitate to contact your regular contact person within the company. We will be available again starting on May 6, 2025, and look forward to assisting you.
Thank you for your understanding, and we wish you a pleasant day.
Deutsch
Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrter Geschäftspartner,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Unternehmen am 5. Mai 2025 aufgrund des offiziellen Nationalfeiertags geschlossen sein wird. Dieser Tag ist nur alle fünf Jahre ein nationaler Feiertag, weshalb wir Sie rechtzeitig darüber informieren möchten. Bitte beachten Sie, dass dieser Feiertag Einfluss auf unsere regel-Laufzeiten haben kann. Sollten Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, sich an Ihren festen Ansprechpartner innerhalb Beijer zu wenden.
Ab dem 6. Mai 2025 sind wir wieder für Sie da und helfen Ihnen gerne weiter. Vielen Dank für Ihr Verständnis und wir wünschen Ihnen einen schönen Tag.